アニメ映画『時をかける少女』は、筒井康隆さんの原作そのものの映画化ではなく、同じ世界が舞台の約20年後の世界が描かれた作品です。
『時をかける少女』のアニメ映画も小説も、今を生きる女子高生の姿を描いた、まさに青春ストーリー。
今回は、そんなアニメ映画『時をかける少女』の、黒板に書かれていた英語「Time waits for no one」の意味、書いた人物や、このフレーズの他の登場シーンについてまとめました。
時をかける少女の黒板の英語の意味は?
ロケハンでは「とにかくたくさん」の落書きの写真を撮影したそうです。 細田守監督の名作「時をかける少女」放送中! #千秋 #真琴 pic.twitter.com/a9SEbdcy0l
— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) July 17, 2015
黒板の英語「Time waits for no one」の意味:時は誰も待たない
理科室の黒板に書かれていた英語「Time waits for no one」の意味は時は誰も待たない。
有名なことわざ「Time and tide wait for no man」歳月人を待たず、がきっかけになっているのではないでしょうか。
時間は待ってくれないのだから、思い切って行動を起こせということわざです。
Time waits for no oneを書いた人物:千昭
「時をかける少女NOTEBOOK」に、おそらく千昭が書いたんでしょうと細田守監督が語っています。
ローリング・ストーンズの名曲「Time Waits For No One」が元のネタだそうで、監督が主題歌にしたいと冗談で言っていたとか。
実際には、権利費だけで制作費が飛んでしまうため、作中曲が使われることはありませんでした。
(゜Д゜)ハァ?を書いた人物と意味を考察
(゜Д゜)ハァ?を書いた人物も千昭ではないでしょうか。
「Time waits for no one」は自分が書いたけれど、タイムリープが出来る千昭にとって、時間はどうにでも出来るため、自分には当てはまらないと考え「何言ってるんだ?!関係ないし…」というようなことなのか…
そこには、真琴と功介との時間が楽しすぎて、未来になかなか帰られずにいる千昭の、帰らなければならないという気持ちと、もう少しこの時間を、真琴と功介と過ごしたいという気持ちの葛藤もあるのでしょうか…
あくまでも個人的な考えです。
実はこの顔文字、ロケ地の学校に落書きされていた顔文字が採用されたそうですよ。
Time waits for no oneの他の登場シーン
2週連続 #細田守 監督
「#時をかける少女」 金曜よる9時3人のなにげない日々が、ずっと続くと思っていた…⚾️
まぶしすぎる一瞬の輝き✨
瑞々しいひと夏を描いた青春物語☀️ pic.twitter.com/PpGEMYElHF— アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) June 28, 2022
「Time waits for no one」このフレーズは他のシーンでも登場していました。
真琴とクラスメイトの友梨との会話の中
真琴が100点の数学II小テストを見た後、クラスメイトの友梨と進路の話をしている時、真琴が「Time waits for no oneよ」と友梨に言っていました。
千昭・真琴・功介の三人でカラオケに行った時
千昭・真琴・功介の三人でカラオケに行った時、千昭が「Time waits for no one」このフレーズを連呼してました。
真琴のタイムリープ2回目も同じように「Time waits for no one」を連呼していた千昭。
3回目のタイムリープでは、1回目と2回目と同様に最初に歌うのは真琴でしたが、大きい方のモニターに映し出された曲のタイトルが「Time Waits For No One」でした。
ちなみに、ちょっと余談になりますが、1回目と2回目のカラオケで、真琴が最初に歌った曲は「時は誰も待たない」。
小さい方のモニターに「時は誰も待たない」と映し出されていましたね。
まとめ
以上、アニメ映画『時をかける少女』の、黒板に書かれていた英語「Time waits for no one」の意味、書いた人物や、このフレーズの他の登場シーンについてまとめました。
理科室の黒板に書かれていた英語「Time waits for no one」の意味は時は誰も待たない。
「Time waits for no one」を書いた人物は、千昭です。
「Time waits for no one」このフレーズの他の登場シーンは、真琴とクラスメイト友梨との会話の中と、千昭と真琴、功介で行ったカラオケでのシーンでした。
細田守監督の作品は、こういう面白い遊び心のような、何かを探したくなるような要素が隠れているので、何度も見てしまいます。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
『時をかける少女』に登場するクジラについても書いていますので、よろしければご覧ください。
細田守の映画作品でクジラがいるのはなぜ?好きな理由と登場シーンまとめ!
参考にしていただけると幸いです。
コメント